Он в горло зверюшке заглянет сперва
И выпишет срочно рецепт для больного:
"Таблетки, микстура и теплое слово,
Компресс, полосканье и доброе слово,
Горчичники, банки и нежное слово, —
Ни капли холодного, острого, злого!
Без доброго слова, без теплого слова,
Без нежного слова — не лечат больного!"
The truth is incontrovertible. Malice may attack it, ignorance may deride it, but in the end, there it is.
Правда неоспорима. Её может очернить злоба, её может высмеять невежество, но в конечном итоге правда всегда останется правдой.
Attitude is a little thing that makes a big difference.
Отношение - это мелочь, которая, однако, существенно меняет картину.
It’s not enough that we do our best; sometimes we have to do what’s required.
Недостаточно делать все возможное; иногда мы должны делать то, что требуется.
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
Успех - не окончателен, провал - не фатален: имеет значение лишь смелость продолжить путь.
Комментариев нет:
Отправить комментарий